Víš, je to celkem trefný článek, Lou, dá se mu bez výhrad věřit.
Znaš? Orginalan èlanak, Lu. Bez izmena.
Takže mně je to celkem jedno.
Zbog toga, osjeæao bi se dobro u svakom sluèaju.
No, skutečně je to celkem dobré.
Pa u stvari je dosta dobra.
Nuže podle mě je to celkem zjevné.
Ako mene pitaš, prilièno je oèigledno.
Ve skutečnosti je to celkem uspokojující... vidět tě, jak cítíš hrůzu z toho, že já dostávám to, co chci.
Laska mi zaista... Taj strah koji oseæaš pri pomisli da ja dobijam ono što želim.
Ukázalo se, že je to celkem dobrý programátor.
Ispostavlja se da je mali odlièan programer.
Asi je to celkem pokles od záchrany světa, ale máme své chvilky.
Nije baš da spašavamo svet, pretpostavljam, ali imamo i mi svojih trenutaka.
Je to celkem jednoduché, C.P. Byla tma...
Си Пи, све је јасно. Било је мрачно...
Je to celkem zázračné, pokud to tak mohu říci.
Ispadoste pravi genije u malom pakovanju, ako mogu tako da kažem.
Záleží to sice na rozhodnutí rady, ale obávám se, že je to celkem jisté...
Još čekamo odluku odbora, ali to je skoro sigurno.
Maršálové a správci zajistí, že vše proběhne dle kodexu, ale i tak je to celkem drastické.
Pa, postoje maršali i administratori koji paze da se sve obavi ispravno, no ipak, to zna da bude poprilično potresno.
Když o tom přemýšlím, tak je to celkem pravidelný, jako hodinky.
Uvek sliènim tempom. Zapravo, veoma taèno.
Konec konců, je to celkem dobrá nabídka a Richarde, pochopil bych, pokud bys ji přijmul.
S obzirom na sve, ovo je prilièno dobra ponuda. Rièarde, shvatio bih da je prihvatiš.
Víš, je to celkem zvláštní, protože kdybys byla jednou z nás, mohli bychom být s Dalem obě.
Znaš, èudno je, zar ne? Jer da si jedna od nas, obe bi moigle biti sa njim.
Myslím, že je to celkem jasné.
Mislim da je to prilièno oèigledno.
Anonymní hovor, ale je to celkem jasné... v okolí je velká a neintegrovaná muslimská komunita s jedním společným přáním.
Anomini poziv, ali vrlo je jasno... Ovde je velika, izolovana muslimanska zajednica, sa zajednièkom željom. Kojom?
No, ano, ale vlastně je to celkem idealistické.
Da, ali to je vrlo idealistièki.
Je to celkem spletitá cesta, jak se dostat k obecnému povědomí o tom, co se děje, protože tu je ještě řada složitých věcí jako je systém lékařské péče a peníze na výzkum, které se mezi těmito škatulkami přelévají.
Ovakvim spajanjem zaista možete stvoriti celokupnu sliku onoga što se događa, zato što postoji mnoštvo složenih stvari, kao na primer Medicaid i novčana sredstva za istraživanja koja teku preko ovih granica.
Je to celkem udivující, protože každý z těch organismů, každý subsystém, každý typ buňky, každý gen se vyvinuli ve svém vlastním jedinečném přírodním prostředí, se svou vlastní historií.
Posebno je zadivljujuće jer je svaki od ovih organizama, svaki podsistem, svaki tip ćelije, svaki gen, evoluirao u svojoj jedinstvenoj prirodnoj sredini, sa svojom jedinstvenom istorijom.
Takže co je podstatou této služby, je to celkem jednoduché, můžete vytvořit zprávu nebo video, které může být uveřejněno na Facebooku poté, co zemřete.
Та услуга једноставно дозвољава да креирате поруку или видео који ће бити окачен на Фејсбук након ваше смрти.
Stále je to celkem zdravý vztah.
To i dalje podseća na zdrav odnos.
U folkových zpěváků je to celkem běžné.
Ovo je veoma tipično za pevače folk muzike.
Ne každý umí hrát baseball. Je to celkem výjimečné.
Безјбол не може свако да игра. Прилично је ексклузиван.
A je to celkem velká budova.
A to je prilično velika zgrada.
(Smích) Myslím, že je to celkem trefné.
(Smeh) Mislim da je prilično prikladno.
A tohle slyšely extrovertovy uši, když jsem odpověděl, je to celkem přesné.
I evo kako je ekstravertovano uho čulo šta sam rekao, što je prilično tačno.
Takže je to celkem snadné… Jedna věc je, pokud tvrdíte, že si auto povede dobře na jedné konkrétní cestě, ale jakmile se dostanete na dálnici, mělo by být auto schopno jezdit a vést si opravdu velmi dobře na jakémkoli dálničním systému v té které zemi.
Dakle, prilično je lako - ako kažete da ću da uspem na jednoj specifičnoj ruti, to je jedna stvar, ali bi trebalo da može da ide, da bude veoma dobro, zasigurno čim kročite na auto-put, da može da ide bilo gde sistemom auto-puta u datoj državi.
Je to celkem malé město přes řeku Mississippi od St. Louis ve státě Missouri.
To je mali grad prekoputa reke Misisipi od Sent Luisa u Misuriju.
(Smích) A to je to celkem chytrý chlap, hm?
(смех) Баш има кликер, зар не?
Víte, je to celkem fajn zjištění, že tato opička je velmi, velmi vzdálený – ale přesto evoluční – příbuzný.
Znate, možete se utešiti da je ovaj momak veoma, veoma dalek, iako evolutivni rođak.
Je to celkem úžasně stvořené zvíře.
To je prilično čudesno dizajnirana životinja
1.4514009952545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je u stvari prilièno sigurna stvar, Samir. 